Yui Hatano bor i et delt værelse med sin kvindelige chef, der har længtes efter et forretningshotel på en forretningsrejse