Naboen Kato besøger familien Hirai for at reparere huset. Kato indrømmer over for Hiroko, som er bekymret for Katos kone, som ikke er blevet set på det seneste, at hans kone gik, og at han mistede sit job. En dag presser Kato Hiroko for et forhold. Hiroko ender med at have et forhold, selvom hun gør modstand...