Hasegawa, en forsikringssælger, ser Nanako på et gadehjørne og bliver interesseret i hende og begynder at henvende sig til hende under påskud af at søge forsikring. På den anden side modtager Nanako graviditetsnyhederne fra sin bedste veninde Misa og indser, at deres par er på grænsen til ikke at have sex, hvilket får hende til at føle sig ensom. Hasegawa udnytter hullet i Nanakos hjerte, og til sidst...