Aoi, som frit kan bevæge sig mellem den parallelle verden af lesbiske og den virkelige verden, har ambitionen om at fylde verden med lesbiske, og dukker ofte op i den virkelige verden for at forføre mange kvinder og blive lesbiske af Denne gang rettede hun blikket mod den føjelige, men tøffe nye kontordame ``Erina''.