Langs den røde gudinde, Momoka Sakai japansk trældom